De Kaank´Uun a Cancún y de regreso...

La verdad en internet practicamente no hay entradas del tema. Así que escogí esta que fue la que mejor me pareció. No puedo confirmar la información.

Existen dos versiones del origen del nombre, que generalmente varían de acuerdo con la pronunciación en idioma maya:

1.-La primera y más extendida nos dice que su nombre en maya significa "nido de serpientes".

2.-La segunda versión señala que su origen en lengua maya es Ka'an Ku´un que significa Serpiente Amarilla, esta teoría se sustenta en que la porción isleña de Cancún (conocida internacionalmente como Zona Hotelera) tiene forma de letra "C" invertida, que al amanecer, la hace parecer como una serpiente amarilla por el Sol que alumbra a las brillantes arenas, de cremoso color.


Estas son otras posibilidades que me gustaron.

-Kan khun - nido de serpientes
-Kaank uun - serpiente de oro
-Kan kun - nido u olla de serpientes